Сервитъорът на времето ми поднесе чаши.
Бяха пълни със несбъднати мечти.
Отпих от едната, макар леко уплашена,
и усетих как сърцето в мен трепти.

В чашите мечтите силно се вълнуваха.
Пламенно крещяха: "Xей, пийни от мен!"
Чудех се къде съм, не сънувах ли?
Cякаш, че не беше нито нощ, ни ден.

Във една шампанско, ех, купон ще става.
Туй ще да е, мисля, само младостта.
Тя е като него лудост и забава,
бързо изветрява - идва зрелостта.

Във другата чаша бе червено вино.
Брей, на ум си викам, ето любовта.
Тя така упива сладка и горчива.
Боря махмурлука с зелева чорба.

Зелевата трябва пък да са парите.
И много да пиеш, все остава жад.
Или ще работиш, или ще си хищник.
Все ще ги желаеш, пфу, че мръсна гад.

След черпня богата нужен e айрaна.
Бързо освежава като мъдростта.
Нея ще посрещна тъжна и засмяна,
седнала на прага бял на старостта.

И накрая дойде реда на водата.
Тя преди смъртта е моята мечта.
Светъл символ тя е на чистотата,
на чистотата на съвестта.


Time waiter brought me glasses.
They were filled with unfulfilled dreams.
I took one, although slightly scared
and I felt my heart in me shaking.

In the glasses the dreams were strongly excited.
Shouted fiercely: ґHei, Drink me!"
I was wondering am  I dreaming?
Somehow it was neither night nor day.

In one champaign bubbling, ah, party will be.
This will be just youth.
It"s like it crazy and fun
efflorescent quickly - comes maturity.

In the other glass was red wine.
Gee, I call to my mind, this is love.
It also makes you drunk sweet and bitter.
Wrestle hangover  with cabbage soup.

Cabbage soup should be the money.
As much tyou drink, you always remain thirsty.
Either will work, or will be a predator.
Still want them, pah, that dirty bastard.

After a rich treat is needed  ayran.
Fast refreshes as wisdom.
I will meet it sad and laughing,
White sitting on the doorstep of old age.

Finally came the glass of  water.
Before death it is my dream.
It is a bright symbol of purity
purity of conscience.