Всеки мускул по нея е изпъната струна,
и допълва се със тетивата.
А очите и с цвят на морска лагуна
съвършенство на сетивата.

Здрачината в гората е златисто прошарена,
светли ивици с тъмни се ронят.
И по кожата бронзова от лъчите напарена
бели зайчета бясно се гонят.

Тя на лов е и дебнеща горските твари,
тихо сгушена във храсталака.
Ако смее наблизо някой звяр да припари
го очаква прикрита заплаха.

После стреля безжалостно право в целта си,
тя е толкова сигурно точна.
Даже ако покаже малко от милостта си
не улучва, но само нарочно.