When God created universe
He made our choice reality
Multiplication is a curse
connected to mortality.  

The world blinked with its baby eyes
It had no brain to choose
It found that mother"s love is nice
And chose its life to lose.  

And every time when you see love
You make your choice ahead
To be eternal like a dove
Who dies to cheat the death.


Когато Бог създаде вселената
Той направи нашия избор реалност
Разножението е проклятие
свързано със смъртността.  

Светът мигна с очите на бебе
Нямаше разум да избере
Откри, че любовта на майката е хубава
И избра да загуби живота си.  

И всеки път, когато виждате любовта
Вие правите своя избор занапред
Да бъдеш вечен като гълъб
Който умира, за да измами смъртта.  

И на двата езика звучи добре.
Поздравявам те, Таня! :)

Тъй като стихотворението е вдъхновено от нечие друго стихотворение, реших че трябва да го преведа, за да го разбере адресатът. Благодаря за оценката.